Proszę Państwa do gazu – wklejka do zeszytu – metryczka do druku
10,00 zł
„Proszę państwa do gazu” Tadeusza Borowskiego – 12 wklejek do zeszytu o języku obozu i perspektywie narratora. Zegarek jasnowłosej dziewczyny przywołuje u narratora osobiste wspomnienie. Esesman stojący na rampie stawia w notatniku kreskę. Tym dwóm szczegółom poświęciłam sąsiadujące ze sobą wklejki.
Uczeń odtwarza pytanie dziewczyny i jej gest po milczeniu narratora, a następnie przygląda się temu, co rejestruje zapis sprawcy i co pomija. Obie sceny dają podstawę do rozmowy o tym, jak Borowski ukazuje los pojedynczego człowieka w opisie Zagłady.
Rampa, ludzie i słowa opowiadania
- „Metryczka opowiadania” i „Słowa z obozu”. Uczeń określa miejsce i czas wydarzeń, przypomina sobie, skąd przybył transport i w jakiej sytuacji poznajemy narratora. Dopasowuje do objaśnień cztery pojęcia – rampa, komando, „Kanada” i selekcja. Następnie szuka w tekście szczegółu wyjaśniającego, dlaczego więźniowie kojarzą nazwę „Kanada” z dostatkiem.
- „Kto wydaje rozkazy?” i „Co zostaje z bagażu?” Pytania pomagają rozróżnić władzę SS, pracę wykonywaną przez więźniów pod przymusem i sytuację deportowanych Żydów. Śledząc los dwóch przedmiotów, uczeń zastanawia się, co mówią one o życiu właścicieli przed deportacją i co ginie z pola widzenia, gdy ktoś ocenia transport według wartości odebranych rzeczy.
- „Porządek scen” i „Pytanie do Henriego”. Uczeń ustala kolejność sześciu scen, po czym wraca do rozmowy podczas przerwy w pracy. Analizuje złość narratora na przywiezionych ludzi, jego niepokój wywołany własną reakcją oraz odpowiedź Henriego. Rozważa też, kogo narrator obejmuje słowem „my”.
Kto opowiada i jak działa tytuł?
W zadaniu o narracji uczeń wybiera dwa trafne stwierdzenia, a następnie odnajduje w tekście czasownik w pierwszej osobie liczby mnogiej i określa, w czyim imieniu mówi w tej chwili więzień. Osobną kartę przygotowałam do interpretacji tytułu. Dwie ramki pozwalają najpierw rozważyć zwyczajowe znaczenie zwrotu „proszę państwa” i obozową rzeczywistość przywołaną przez słowa „do gazu”, a potem odczytać je razem w kontekście pytań ludzi na rampie.
Od ostatniej sceny do własnej interpretacji
W karcie „Świt nad Birkenau” uczeń szkicuje lub opisuje niebo i dym, zapisuje, skąd dobiega śpiew, i wyjaśnia znaczenie tych szczegółów w zakończeniu. Ostatnia wklejka, „Cena przetrwania”, prowadzi do sformułowania własnej tezy o tęsknocie narratora za obozową pryczą. Jej uzasadnieniem ma być wybrany moment pracy na rampie i reakcja bohatera.
Na lekcji i podczas domowej powtórki
Znajomość przebiegu wydarzeń i obozowego słownictwa jest podstawą dalszej analizy opowiadania. Nauczyciel może wykorzystać zestawienie scen z zegarkiem i notatnikiem do pracy z tekstem, a ostatnią kartę jako plan wypowiedzi pisemnej. Rodzicom wklejka o tytule daje punkt wyjścia do rozmowy po lekturze, w której uczeń uzasadnia swoje odczytanie konkretnym fragmentem.
Format i druk
Zestaw zawiera 6 stron PDF A4, po dwie wklejki na stronie. Karty mają ilustracje, ramki porównawcze, linie na odpowiedzi i pole na szkic lub opis. Wydrukuj strony poziomo w skali 100%, wytnij wklejki po przerywanych liniach i wklej do zeszytu A5.
Wykorzystaj kartę „Pytanie do Henriego”, by poprowadzić rozmowę o tym, dlaczego narrator poddaje własne zachowanie moralnej ocenie.
Powiązane produkty:
SkutecznyNauczyciel.pl powstał w 2018 roku i był to na początku jedynie blog edukacyjny i fanpage na Facebooku, jednak z czasem zaczęły do nas trafiać zapytania i prośby dotyczące sporządzania gotowych pism, wniosków, opinii i innych przeróżnych dokumentów edukacyjnych.
Stąd w 2020 roku postanowiliśmy uruchomić sklep internetowy, w którym znajdziesz gotowe produkty cyfrowe w postaci wzorów pism, z których codziennie korzystają Dyrektorzy szkół i przedszkoli, pedagodzy, rodzice, a nawet uczniowie i studenci.
Oto największe wydarzenia w naszej firmie:
2018 – powstanie bloga SkutecznyNauczyciel.pl
2020 – rozbudowa portalu o sklep internetowy.
2024 (styczeń) – do twórców strony dołączają:
Katarzyna Szafraniec
i Angelika Romanowska
2024 (maj) – rozbudowaliśmy nasz sklep internetowy o dział Gazetki szkolne, materiały do tego działu tworzy z ogromnym zaangażowaniem Marta Howaniec, która właśnie dołączyła do naszej ekipy!
2024 (wrzesień) - postanowiliśmy uruchomić kolejny dział Dekoracje szkolne do druku, do którego grafiki tworzyć będzie Emilia Błasiak, która jest nowym członkiem naszej ekipy!
2025 (styczeń) - tym razem otwieramy zupełnie nowy dział w naszym sklepie: Napisy (girlandy) do druku - są to gotowe do wydrukowania zestawy w rozmiarze A3 i A4, które zawierają napis w postaci kolorowej girlandy i dodatkowe, powiązane tematycznie grafiki w świetnej jakości.
2025 (maj) - stworzyliśmy generator napisów do druku PDF, dzięki któremu same możecie tworzyć girlandy z dowolnym tekstem, które generator przekształca w pliki .PDF!
2025 (wrzesień) - otwieramy nową kategorię w naszym sklepie: Plakaty edukacyjne do druku PDF. Zaczęliśmy tworzyć plakaty dla dzieci i młodzieży o charakterze edukacyjnym. Plakaty można zawieszać w przestrzeni szkolnej jak i w pokoju dziecka, aby stopniowo przyswajało wiedzę.
2025 (październik) - prezentujemy najnowsze scenariusze zajęć przedszkolnych. Są to autorskie scenariusze popularnych świąt nietypowych obchodzonych w ciągu roku szkolnego.
2025 (listopad) - ruszamy z materiałami dydaktycznymi dla lektur, wśród nich znajdują się m.in. gazetki o lekturach, lapbooki, testy lekturowe do druku, fiszki lekturowe, gry Ja mam Kto ma, krzyżówki lekturowe i quizy lekturowe.
Czy dostanę FV?
Jeśli chcesz otrzymać FV za zakup, to po zakupie materiałów poinformuj nas o tym mailowo.
Jak otrzymam zakupiony produkt?
Po zapłacie otrzymasz e-mail z linkiem do pobrania zamówionego pliku (sekcja POBIERZ). Jeśli płacisz BLIKIEM, materiały będą dostępne do pobrania od razu po wpisaniu kodu BLIK!
Nie dostałam/dostałem zakupionego pisma
Sprawdź folder SPAM oraz OFERTY i/lub odczekaj co najmniej 10 minut po dokonaniu zakupu, link do pobrania dokumentu przyjdzie w osobnym e-mailu. Link do pobrania dostępny będzie także zaraz po dokonaniu płatności BLIKIEM.
Nadal nie wiem jak pobrać produkt
Zakupione materiały możesz też pobrać, logując się do sklepu. Szczegóły danych logowania otrzymasz w osobnym mailu.
Dołącz do nas i obserwuj na:
...gdzie publikujemy najnowsze nasze materiały!
Aby przejść do generatora napisów do druku, kliknij baner:
Opinie
Na razie nie ma opinii o produkcie.